quarta-feira, 29 de abril de 2026

Carta do conde de Figueiró, António Vasconcelos e Sousa, para o conde de Margaride, Luís Cardoso Martins da Costa Macedo



Carta do conde de Figueiró, António Vasconcelos e Sousa, para o conde de Margaride, Luís Cardoso Martins da Costa Macedo.

Informa que as Suas Majestades el Rei D. Manuel II e a Rainha D. Amélia revelam um profundo pesar pela morte da condessa de Margaride.

Richmond-England

18 Fevereiro 

1912

Suas Magestades El-Rei e a Rainha meus Augustos Amos , só agora souberam do grande desgosto de V. Ex.a com o triste fallecimento de sua Esposa a Ex.ma Sr.a Condessa de Margaride , e encarregam de significar a V. Ex.a todo o seu sentimento e pezar por tanta dôr para V. Ex.a e mostrar-lhe toda a sua sympathia e gratidão pelas immensas provas que sempre receberam de V. Ex.a e de sua familia.  

Mais desejam [Suas] Magestades que eu seja o interprete do seu pezar comunicando os pezames de Suas Magestades a todos os seus filhos e noras, os quaes Suas Magestades se recordam com saudade, e ignorão os seus aderecos e conhecendo a difficuldade em fazer chegar as cartas ao seu destino poderem o fazer este [….] 

Sou com a maior consideração e alta estima 

V. Ex.a

                                                              Am.o Vor M.to ob.o

    Conde de Figueiró

Carta transcrita por Luís Miguel Pulido Garcia Cardoso de Menezes.

Fonte: https://archeevo.amap.pt/descriptions/425586

Sem comentários:

Enviar um comentário